Língua Brasileira de Sinais e Tecnologias Digitais

As tecnologias digitais estão presentes na comunicação de usuários de línguas de sinais surdos e ouvintes, facilitando a interação social e contribuindo para a difusão e o desenvolvimento de recursos e ferramentas em línguas de sinais, inclusive da Libras. Objetivando unir essas duas áreas e colaborar com sua maior integração, esta obra reúne capítulos escritos por pesquisadores, surdos e ouvintes, de diferentes áreas do conhecimento, como educação de surdos, linguística, design e informática na educação. Uso das tecnologias digitais para desenvolvimento, documentação, registro e divulgação das línguas de sinais; uso de redes sociais como ferramentas auxiliares na comunicação tanto em Libras como em língua portuguesa para surdos; diretrizes para projetos de recursos educacionais digitais e construção de ambientes virtuais de ensino e aprendizagem acessíveis para surdos; desenvolvimento de ambientes de design que possam facilitar a leitura em Libras; e aplicativos de tradução automática língua portuguesa-Libras são aqui abordados.

Capítulo 1. Tecnologia para o estabelecimento de documentação de língua de sinais

Capítulo 2. Construção de ambientes virtuais de ensino e aprendizagem acessíveis para surdos: recomendações de projeto e avaliação de usabilidade

Capítulo 3. Auxiliando designers de recursos educacionais digitais bilíngues: uma proposta de 33 diretrizes de projeto

Capítulo 4. Tecnologia e design para facilitar a leitura em língua brasileira de sinais

Capítulo 5. Framework Términus: comunidades de prática virtuais como apoio ao desenvolvimento de neologismos terminológicos em língua de sinais

Capítulo 6. Glossário virtual de língua brasileira de sinais: constituição e usabilidade

Capítulo 7. Aplicativos de tradução automática português-Libras: o que revelam as pesquisas científicas brasileiras?

Capítulo 8. As tecnologias como ferramentas auxiliares na comunicação em língua portuguesa para usuários de língua brasileira de sinais

Capítulo 9. Uma análise dos surdos como sujeitos bilíngues nas redes sociais

Capítulo 10. A construção comunicativa digital dos sujeitos comunicantes surdos:

estratégias metodológicas

Capítulo 11. Novas tecnologias e suas contribuições para o registro e a divulgação das línguas de sinais: uma discussão sobre o projeto SpreadTheSign no Brasil