Classificação Francesa dos Transtornos Mentais da Criança e do Adolescente

“Roger Misès conduziu com muita determinação e sensibilidade uma verdadeira revolução arquitetural e humana do espaço, através da criação de pequenas unidades terapêuticas permitindo uma convivência organizada e calorosa entre cuidadores e cuidados.

Sobretudo, ele introduziu articulações e complementaridades entre estratégias terapêuticas, educativas e pedagógicas, em uma busca permanente de coerência e de continuidade entre elas.

A partir de então foi desenvolvida uma verdadeira cultura institucional inovadora que, além de buscar uma regulação constante entre os membros da equipe e dos pacientes, incluía também as famílias na avaliação das estratégias terapêuticas.

Assim, Misès, dentro de uma perspectiva explícita de “fazer trabalhar” a história, o contexto de vida, o perfil psicopatológico e o funcionamento psíquico singular de cada criança, sempre nos lembrava, que uma criança “nada tinha de um adulto em miniatura”.

Prefácio

Apresentação dos tradutores e colaboradores da tradução da CFTMEA

Apresentação da tradução brasileira

Modo de utilização

Categorias da CFTMEA

A. Eixo I geral: categorias clínicas de base

1. Transtornos Invasivos do Desenvolvimento (TID), esquizofrenias, transtornos psicóticos da infância e da adolescência

2. Transtornos neuróticos

3. Patologias limites

4. Transtornos reativos

0. Variações da normalidade

5. Deficiências mentais (atrasos, debilidades mentais, demências)

6. Transtornos do desenvolvimento e das funções instrumentais

7. Transtornos das condutas e do comportamento 

8. Transtornos de expressão somática

9. Manifestações e sintomas do tipo ansioso, fóbico, compulsivo, conversivo

B. Eixo I bebê (0 a 3 anos), complementos do eixo I geral

Generalidades

B1. Bebês com risco de transtornos graves do desenvolvimento

B2. As depressões do bebê

B3. Bebês com risco de evolução desarmônica

B4. Estados de estresse

B5. Hipermaturidade e hiperprecocidade patológicas

B6. Distorções do laço afetivo

Atrasos de diversas aquisições

Transtornos das principais funções psicossomáticas (sono, alimentação...)

C. Eixo II: fatores associados ou anteriores eventualmente etiológicos

1. Fatores orgânicos

10. Ausência de fatores orgânicos reconhecidos 

11. Fatores pré-natais de origem materna

12. Fatores perinatais

13. Comprometimentos cerebrais pós-natais

14. Doenças de origem genética ou congênita

15. Enfermidades e afecções somáticas de longa duração

16. Convulsões e epilepsias

17. Antecedentes de doenças somáticas na infância

18. Outros

19. Ausência de resposta possível por falta de informação

2. Fatores e condições do meio ambiente

20. Ausência de fatores do meio ambiente a serem considerados 

21. Transtornos mentais ou perturbações psicológicas identificadas na família

22. Carências afetivas, educativas, sociais, culturais

23. Maus-tratos e negligências graves

24. Eventos conduzindo à ruptura de laços afetivos

25. Contexto sócio-familiar particular

28. Outros

29. Ausência de resposta possível por falta de informação

Correspondências entre a CFTMEA e a CID-10

Posfácio